Modry

Обсуждение сортов и сеянцев стрептокарпусов селекционера Петра Клещыньски (P. Kleszczynski).

Модератор: Флориана

Аватара пользователя

Автор темы
МаринаФ
Сообщения: 2086
Зарегистрирован: 12 ноя 2009, 10:52
Награды: 17
Откуда: Киев

Modry

#1

Сообщение МаринаФ »

Стрептокарпус Modry (Р.Kleszczynski)
Первый цветочек у Modry (новинка 2011), цвет не получилось поймать на самом деле он более сиреневый
Изображение
Аватара пользователя

Святослав
Администратор
Сообщения: 16174
Зарегистрирован: 28 мар 2009, 18:12
Откуда: Netherlands, Eindhoven

Re: Modry

#2

Сообщение Святослав »

Красивый цветок стрептокарпуса Modry :love:
Я перенёс Ваше сообщение в отдельную тему :romashka:
Аватара пользователя

kjv
Сообщения: 1219
Зарегистрирован: 09 июл 2010, 14:28
Награды: 13
Откуда: Минск, Беларусь

Re: Modry

#3

Сообщение kjv »

Мариночка, поздравляю! Какая симпампулечка! А подрастет - еще краше будет. :romashka:
А моему еще подрасти нужно. :s055:
Аватара пользователя

Изя
Сообщения: 1461
Зарегистрирован: 14 мар 2011, 12:02
Награды: 11
Откуда: Щецин (Польша) - Киев (Украина)

Re: Modry

#4

Сообщение Изя »

Марина, читается, как Мондрый. Переводится, как умный. Почему стретокарпус Умный, неизвестно))
Аватара пользователя

Автор темы
МаринаФ
Сообщения: 2086
Зарегистрирован: 12 ноя 2009, 10:52
Награды: 17
Откуда: Киев

Re: Modry

#5

Сообщение МаринаФ »

Игорь спасибо, у меня и в мыслях никогда не возникло бы что он Умный :haha:
Аватара пользователя

Kate
Сообщения: 36
Зарегистрирован: 13 апр 2011, 23:46
Откуда: borisov

Re: Modry

#6

Сообщение Kate »

Сорта Клещинского все !!! необыкновенно изящные и заслуживают восхищения !!! :super: :lovess: :lovess:
Аватара пользователя

Юлия UA
Сообщения: 452
Зарегистрирован: 15 апр 2011, 12:18
Награды: 10
Откуда: Киев

Re: Modry

#7

Сообщение Юлия UA »

Интересно. Пошла в переводчик. Умный - mądry а modry переводит как "серовато-зелёный". Вот слово в вики-словаре - в Чешском и Словацком означает голубой и синий :unknown:
Я думала, что слово от корня мудр - "мудрёный" в трактовке "заковыристый", а оказалось, что означает цвет
Аватара пользователя

Изя
Сообщения: 1461
Зарегистрирован: 14 мар 2011, 12:02
Награды: 11
Откуда: Щецин (Польша) - Киев (Украина)

Re: Modry

#8

Сообщение Изя »

Написал так, как перевели друзья- поляки. :unknown: Завтра выставлю им претензии... Хотя серо-зеленым этот сорт ни как не назовешь...
Аватара пользователя

Юлия UA
Сообщения: 452
Зарегистрирован: 15 апр 2011, 12:18
Награды: 10
Откуда: Киев

Re: Modry

#9

Сообщение Юлия UA »

я думаю, в данном случае уместно переводить как "голубой". Может сам Клещински прояснит по случаю :duma:

arapahoe
Сообщения: 14
Зарегистрирован: 29 апр 2011, 12:37
Награды: 2
Откуда: Москва

Re: Modry

#10

Сообщение arapahoe »

Изображение
Аватара пользователя

Святослав
Администратор
Сообщения: 16174
Зарегистрирован: 28 мар 2009, 18:12
Откуда: Netherlands, Eindhoven

Re: Modry

#11

Сообщение Святослав »

Анна, красивущие цветки стрептокарпуса Modry :love:
Аватара пользователя

Бардина Таня
Сообщения: 41
Зарегистрирован: 19 июн 2011, 23:12
Награды: 7
Откуда: Калининград

Re: Modry

#12

Сообщение Бардина Таня »

Юля, ты совершенно права :ddafg:

я у Петра интересовалась, Modry - оттенок голубого.

от себя добавлю, возможно, этот слово обозначает оттенок ближе к лавандовому, т.к. у сорта цвет именно такой, а Петр выразить не смог.

Часто вижу, что у многих к фото добавлена контрасность, отчего сорт становится синее и только проигрывает, он - лавандово-голубой все таки ;:)
Аватара пользователя

Бардина Таня
Сообщения: 41
Зарегистрирован: 19 июн 2011, 23:12
Награды: 7
Откуда: Калининград

Re: Modry

#13

Сообщение Бардина Таня »

Вот мой Modry, цвел прошлым летом - осенью как очумелый.
Сорт просто очень хороший по всем критериям: цветение, размножение, рост - отдаю ему 1 место :bravo: среди всех стрепсов, что я видела (еще Лола цветет как "не в себе")
Изображение
Аватара пользователя

Алёна П.
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 13 май 2011, 09:45
Откуда: Ханты-Мансийск

Re: Modry

#14

Сообщение Алёна П. »

Изображение
Аватара пользователя

томилина
Сообщения: 23
Зарегистрирован: 14 дек 2009, 22:43
Награды: 3
Откуда: москва

Modry

#15

Сообщение томилина »

Modry - обожаю этот сорт, такой контрастный

Изображение

Изображение
Аватара пользователя

Автор темы
МаринаФ
Сообщения: 2086
Зарегистрирован: 12 ноя 2009, 10:52
Награды: 17
Откуда: Киев

Re: Modry

#16

Сообщение МаринаФ »

Я думала он поступил в продажу только в этом году :duma:
Аватара пользователя

kjv
Сообщения: 1219
Зарегистрирован: 09 июл 2010, 14:28
Награды: 13
Откуда: Минск, Беларусь

Re: Modry

#17

Сообщение kjv »

томилина :thanku:
Красавчик кудрявый


Мариночка - это селекция Петра из каталога 2010 года!
Аватара пользователя

Автор темы
МаринаФ
Сообщения: 2086
Зарегистрирован: 12 ноя 2009, 10:52
Награды: 17
Откуда: Киев

Re: Modry

#18

Сообщение МаринаФ »

Я в курсе :ddafg: , он наверное сразу был хорош что быстро поступил в продажу!
Аватара пользователя

kjv
Сообщения: 1219
Зарегистрирован: 09 июл 2010, 14:28
Награды: 13
Откуда: Минск, Беларусь

Re: Modry

#19

Сообщение kjv »

Такого красавца трудно спрятать! :ddafg:
Аватара пользователя

kjv
Сообщения: 1219
Зарегистрирован: 09 июл 2010, 14:28
Награды: 13
Откуда: Минск, Беларусь

Re: Modry

#20

Сообщение kjv »

Такой расписной красавчик

Изображение
Ответить

Вернуться в «Стрептокарпусы Петра Клещыньски»