Sassy Sister (S.Sorano)
Модератор: Флориана
Re: Sassy Sister (S.Sorano)
Мой в этот раз очень долго цветет и до конца так и не расцвел. По-моему, он уже месяц не меняется вообще.
Мама со своей дальнозоркостью сказала мне про него: "Что ты завявшие цветы не убираешь". А у него еще ни один цветок не завял! Все таки мини-полумини больше для близоруких
Мама со своей дальнозоркостью сказала мне про него: "Что ты завявшие цветы не убираешь". А у него еще ни один цветок не завял! Все таки мини-полумини больше для близоруких
Sassy Sister mini (S.Sorano)
Роскошный букет плотных темно-розовых помпончиков с волнистым ярко-зеленым краем. Маленькая плотная средне-зеленая практически ровная листва. Суперобильное и супердлительное цветение! Миниатюра. Устойчивая линия Sassy Sister, сильно отличается от привычной нам полуминиатюры - как обликом, так и размерами.
C Irish Flirt для сравнения размеров
C Irish Flirt для сравнения размеров
Sassy Sister mini (S.Sorano)
tanyuta, разрешите Вас (да и не только Вас - в интернете уже достаточно упоминаний об этой минюхе), немного поправить.
Небольшое уточнение по написанию:
Название Sassy Sister mini (S. Sorano) - в корне не верно.
Синди Сорано вывела сорт Sassy Sister. Он официально зарегистрирован. Факт! Сорта Sassy Sister mini она не выводила. Это спорт, получившийся у кого-то другого. А так как это спорт, то селекционер у него уже явно не S. Sorano. Она его не выводила, что тоже факт!
Поэтому в названии данного спорта от сорта селекционер не указывается. Вообще, у спортов (так принято и это справедливо) селекционер не указывается совсем. Только название и слово "спорт". Селекционеры выводят сорта, а спорты - мы с вами.
Если эта линия, этот спорт, получился на русскоязычном пространстве (не знаю истории его получения), то правильнее и приписку делать на русском языке. Sassy Sister миниатюрный спорт, например. Или Sassy Siste спорт (мини). Можно сказать, что это достаточно устойчивый, уже закреплённый спорт. Можно бы его и сортом сделать, но, такового, кто мог бы это сделать - как я поняла, нет.
Словосочетание Sassy Sister mini, подразумевает либо название, либо, что сорт мини. Но это явно не название - Sassy Sister Mini, да и сорт, по регистрации, не мини. Так что наши "либо то, либо это", тут не срабатывают.
В итоге, самым верным написанием считаю - Sassy Sister (миниатюрный спорт), либо Sassy Sister спорт (мини). От Sassy Sister есть ещё спорты (бронзовые), поэтому слово мини всё же желательно упомянуть.
Ну, а так как сорта такового не существует вовсе, тему нужно будет соединить с темой о спортах (на данном форуме темы открываются только по сортовым растениям, для спортов отдельная тема).
Готова обсудить, если есть другие мнения по этому вопросу.
Никого не хотела обидеть, просто - "блюду" сортность и правописание названий.
Небольшое уточнение по написанию:
Название Sassy Sister mini (S. Sorano) - в корне не верно.
Синди Сорано вывела сорт Sassy Sister. Он официально зарегистрирован. Факт! Сорта Sassy Sister mini она не выводила. Это спорт, получившийся у кого-то другого. А так как это спорт, то селекционер у него уже явно не S. Sorano. Она его не выводила, что тоже факт!
Поэтому в названии данного спорта от сорта селекционер не указывается. Вообще, у спортов (так принято и это справедливо) селекционер не указывается совсем. Только название и слово "спорт". Селекционеры выводят сорта, а спорты - мы с вами.
Если эта линия, этот спорт, получился на русскоязычном пространстве (не знаю истории его получения), то правильнее и приписку делать на русском языке. Sassy Sister миниатюрный спорт, например. Или Sassy Siste спорт (мини). Можно сказать, что это достаточно устойчивый, уже закреплённый спорт. Можно бы его и сортом сделать, но, такового, кто мог бы это сделать - как я поняла, нет.
Словосочетание Sassy Sister mini, подразумевает либо название, либо, что сорт мини. Но это явно не название - Sassy Sister Mini, да и сорт, по регистрации, не мини. Так что наши "либо то, либо это", тут не срабатывают.
В итоге, самым верным написанием считаю - Sassy Sister (миниатюрный спорт), либо Sassy Sister спорт (мини). От Sassy Sister есть ещё спорты (бронзовые), поэтому слово мини всё же желательно упомянуть.
Ну, а так как сорта такового не существует вовсе, тему нужно будет соединить с темой о спортах (на данном форуме темы открываются только по сортовым растениям, для спортов отдельная тема).
Готова обсудить, если есть другие мнения по этому вопросу.
Никого не хотела обидеть, просто - "блюду" сортность и правописание названий.
Re: Sassy Sister mini (S.Sorano)
Елена М.
конечно Елена, никаких обид, купила его с таким названием. Перенесите его или просто удалите.
конечно Елена, никаких обид, купила его с таким названием. Перенесите его или просто удалите.
Re: Sassy Sister (S.Sorano)
Ну зачем же удалять? Перенесли куда нужно и всё.
А название поправьте, будете примером для остальных.
А название поправьте, будете примером для остальных.
Sassy Sister (S.Sorano)
Можно и мне вставить свою фотку? Это первое цветение Sassy Sister, хотя и не шапочкой, как хотелось бы.
Re: Sassy Sister (S.Sorano)
У меня светленькая форма, мне она больше по душе, чем розовая.
Сидит на фитиле.
Сидит на фитиле.
-
- Администратор
- Сообщения: 15438
- Зарегистрирован: 20 мар 2011, 14:36
- Награды: 48
- Откуда: Киев
Sassy Sister (S.Sorano)
Asny, какие изумрудные кудри у Вашей фиалочки! Видимо, она решила превратиться в Irish Flirt.
Sassy Sister (S.Sorano)
Очень люблю цветы в форме розочек. Поэтому этот сорт останется в моей коллекции, он достаточно не плохо зарекомендовал себя в моих условиях.