Если грунт заведомо мокрый и есть подозрения, что растение залито, зачем же ждать несколько дней? Тем более, что первая покупка в аналогичной ситуации закончилась неудачей. Тут не магазин виноват, а Ваше промедление.
Нужно безотлагательно доставать растение из горшка и сушить земляной ком, оборачивая его бумажными полотенцами и меняя их по мере намокания.
Грунт необходимо подготавливать заблаговременно. Как только заказали растение, купить грунт, чтобы можно было сразу заняться пересадкой, а не ждать несколько дней.
Пожелтевший лист - нижний, самый первый лист у этого растения. Пожелтеть он мог по очень разным причинам. Например, в результате стресса из-за смены обстановки, или переохлаждения в пути, или просто отжил свой срок и т.д..